{lang: 'cs'}
Bali Bohemia

phonemaps.cz/mapa
charakter článku: Průvodce
sekce: Jazyk, Slovníček
vydáno: 1.5.2008, autor: Josef Brožík - www.thajsko.com, http://www.thajsko.com

Thajský slovník 7.

N

Naučit se alespoň základům thajštiny je pro cestování po Thajském království velice vhodné, ale ne nezbytné. Pochopitelně, čím lépe jazyk zvládnete, tím blíže se dostanete k thajské kultuře a lidem. Cizinci mluvící perfektně thajsky jsou vzácní, takže znalost byť i jen několika slov v jejich vlastním jazyce na Thajce velice zapůsobí.     

Vaše první pokusy mluvit tímto jazykem se pravděpodobně setkají se smíšenými úspěchy, ale stojí to za námahu. Při učení nových slov nebo frází pečlivě naslouchejte jak Thajci používají různé tóny - rychleji je tak pochopíte. Při svých jazykových pokusech se nenechte odradit smíchem. Toto zjevné pobavení je výrazem ocenění. Pro cestovatele, ať mladé nebo staré, je zvláště výhodné setkání s thajskými studenty a vysokoškoláky. Ti stejně jako obchodníci, státní zaměstnanci atd., velice stojí o komunikaci s návštěvníky z jiných zemí. Dorozumět se s nimi není obtížné, protože si chtějí vyzkoušet svoji angličtinu a na oplátku vás ochotně naučí užitečná thajská slova a fráze.               

nága (naak) - mytický had s nadpřirozenou silou

nájok rathamontrí - předseda vlády

nakhon - (nakhon / nakhorn) město; v sanskrtu-páli nagara

nám (naam) - voda

nám dúm - pitná voda

nám plá (naam plaa) - rybí omáčka
 
nám phrik (naam phrik) - čili omáčka, rybí omáčka s feferonkami   

 

nám tok (naam tok) - vodopád
 
nang - thajské stínové loutkové divadlo

nén - kopec, vrch; též khao

ngán sop (ngaan sop) - pohřeb, pohřební obřad

ngán vat (ngaan wat) - chrámová slavnost

nirvána - buddhistický pojem pro vysvobození ze sansáry - koloběhu životů   
 

nój (nawy, noi) - malý, málo (množství)

nók (nawk) - vně; vnější

núa (neua) - sever

(núa) mú - vepřové maso

(núa) vúa - hovězí maso

nuat - masáž; též nuat phén borán - tradiční thajská masáž 

Facebook:











© 2009 - 2024 Marten & Louis s.r.o.